Ce matin-là, lorsque Gregor Samsa veut se lever pour aller travailler, quelque chose l'en empêche. C'est en réalité son propre corps qui s'est métamorphosé en insecte pendant la nuit. Désormais, il n'inspire que le dégoût, et n'a plus aucune autonomie. Personne ne croit à sa capacité à ressentir des émotions malgré son aspect monstrueux. La métamorphose s'opère également dans le comportement de ceux qu'il aime et qui ne veulent plus de lui, dans son rapport à l'espace, à lui-même et à l'existence. Publiée en 1915, La Métamorphose est la nouvelle la plus connue de Franz Kafka.
Joseph K., cadre de banque, est arrêté chez lui, un beau matin, sans raison, le jour de son trentième anniversaire. Si on le laisse libre d'aller et venir, il ne cesse de se heurter à des obstacles absurdes, à des êtres étranges, à une réalité qui semble se dérober à mesure qu'il tente de percer le mystère de son « arrestation ». Une justice invisible mais menaçante, qui ne définit jamais la faute qu'il a pu commettre, le cerne de toutes parts.
""Le Procès"", que Kafka considérait comme inachevé, et qui parut en 1925, moins d'un an après sa mort, est un livre d'une originalité radicale, sans sources ni modèles, qui entraîne son personnage, tout comme les lecteurs, sur un terrain de plus en plus instable, à la manière des sables mouvants.
Avec son brio habituel, Denis Podalydès nous transmet la tension narrative qui se déploie tout du long de ce chef-d'oeuvre de la littérature mondiale.
La Lettre au père de Franz Kafka est l'une des oeuvres majeures du xxe siècle.L'une des particularités de cette Lettre au père, écrite en 1919, est que son destinataire n'en eut pas connaissance. La passion que Thomas Compère-Morel nourrit pour Franz Kafka et pour sa Lettre au père nous a impressionnés. Son rapport fusionnel avec cette oeuvre incomparable nous a convaincus qu'il pouvait en faire une lecture qui restitue la force et la beauté du texte. Notre choix d'éditeur est donc allé vers l'engagement et l'authenticité. Parce qu'elle est libre, la lecture que nous donne Thomas Compère-Morel est émouvante et profonde. Sa voix exprime toute l'humanité de ce chef-d'oeuvre bouleversant.
Claude Colombini et Patrick Frémeaux
Franz Kafka connut d'abord Milena comme traductrice : elle établissait la version tchèque de quelques-unes de ses proses courtes. Ces relations se transformèrent en une liaison passionnée dont les lettres permettent de suivre le progrès. Cette passion ne dura qu'un instant, elle tient en quelques mois à peine.
Les lettres racontent d'un bout à l'autre ce roman d'amour, orgie de désespoir et de félicité, de mortification et d'humiliation. Car quelle qu'ait pu être la fréquence de leurs rencontres, leurs amours restent essentiellement épistolaires comme celles de Werther ou de Kierkegaard.
Milena est morte vingt ans après Kafka, dans le camp de concentration de Ravensbrück.
La Métamorphose de Franz Kafka est une nouvelle incontournable qui explore les thèmes de l'aliénation, de l'identité et de l'absurdité de l'existence. Le récit suit Gregor Samsa, un représentant de commerce qui se réveille un matin métamorphosé en un énorme insecte. Cet événement étrange isole Gregor de sa famille et de la société, l'amenant à réfléchir sur la manière dont il est traité et sur sa propre perception de son humanité, désormais emprisonnée dans une forme physique monstrueuse.
Au fur et à mesure que l'histoire progresse, Kafka dresse un tableau déchirant de la vie de Gregor, tandis que sa famille se détourne progressivement de lui, notamment parce qu'il ne peut plus subvenir à leurs besoins. La nouvelle aborde les attentes sociales écrasantes, les dynamiques familiales et la fragilité de la condition humaine.
Écrite en 1915, La Métamorphose est souvent perçue comme une critique de la modernité et de l'aliénation qu'elle engendre. Les thèmes d'identité, de culpabilité et de lutte pour l'autonomie font de cette oeuvre un texte à la fois poignant et profondément troublant, qui continue de résonner auprès des lecteurs du monde entier.
La tana è uno degli ultimi racconti di Franz Kafka, scritto durante la sua permanenza a Berlino nel 1923, all'incirca sei mesi prima della morte. Il racconto narra dei continui disperati sforzi intrapresi da un protagonista - per metà umano e per metà animale - di costruirsi un'abitazione perfetta, così da potersi proteggere efficacemente dai suoi nemici invisibili. In tutto il testo (rimasto incompiuto) vi è l'idea ossessiva di riuscir a realizzare una complessa opera architettonica, e dalla paura d'esser attaccato da potenziali nemici i quali però non danno mai prova d'esistenza reale: la tana, creata in questa costante ricerca di perfezione, non produce però quella pace e tranquillità che s'attendeva di trovare ma, piuttosto, ciò gli provoca ansie crescenti.
Franz Kafka è uno dei più celebri interpreti della complessità del vissuto umano e delle angosce che turbano la nostra epoca. Nacque a Praga nel 1883, figlio di un agiato negoziante, gretto e autoritario, con cui visse sempre in conflitto. Trascorse un'esistenza apparentemente monotona e priva di grandi avvenimenti. Poco dopo la laurea s'impiegò in un ente pubblico, dove rimase fino a due anni prima della sua prematura scomparsa nel 1924.
Gregor Samsa is a travelling salesman who wakes up one morning to realize that he been transformed from a human being to a "monstrous vermin". He reflects back on his life, his work, his relationship with his family and his employer, and he realizes that each relationship he has been a part of has been fake. He feels responsible for his family but he does not receive any gratitude from them. The alienation is unbearable and irreversible. His life will either have to change drastically or he will stay victim of his own existential anxiety.
"The Metamorphosis" is a novel about the constant battle between the society's evil powers and every person's will to fight back.
B. J. Harrison started his Classic Tales Podcast back in 2007, wanting to breathe new life into classic stories. He masterfully plays with a wide array of voices and accents and has since then produced over 500 audiobooks. Now in collaboration with SAGA Egmont, his engaging narration of these famous classics is available to readers everywhere.
Franz Kafka was a Czech-Austrian author who lived in the period 1883-1924. His literary legacy consists of many short stories and novels. His style is characterized by a fusion between realism, fiction and fantastic elements. The surrealistic moments in his works are used to interpret themes like existential anxiety and guilt - topics that were often discussed during his time. He depicted the problems of his time in an unusual way, which in turn made him one of the most influential writers of the 20th century. Some of his best known works are "The Metamorphosis", "The Trial" and "The Castle"; they are however but a small part of Kafka's large literary legacy.
Cette nouvelle est l'une des plus marquantes jamais écrites par Kafka, voire tout court. Un explorateur se voit présenter le cruel système à l'oeuvre dans une colonie pénitentiaire, appartenant à on ne sait quel pays puissant. La terrible machine utilisée pour la peine capitale est un symbole puissant, qui incarne et dénonce à la fois un système implacable.
